tiểu hình

Tòa án tiểu hình xử một vụ việc nhỏ.

Definition

1. Noun:
   • Petty offense court: A historical term referring to a court that adjudicated minor crimes or misdemeanors.
   • Minor tribunal: An older judicial body with jurisdiction over less serious legal infractions.

Usage Examples

• Noun:
  • Vụ án đó thuộc thẩm quyền của tòa tiểu hình. (That case fell under the jurisdiction of the petty offense court.)
  • Tiểu hình là một khái niệm trong hệ thống tư pháp cũ. (Tiểu hình is a concept in the old judicial system.)

Advanced Usage

• The term "tiểu hình" is largely archaic in modern Vietnamese legal terminology. It is primarily encountered in historical texts or discussions of past judicial systems.
• It contrasts with terms for courts handling more serious crimes (e.g., "đại hình" for felonies or major crimes).

Variants and Related Words

• Tòa tiểu hình (n): The petty offense court itself.
  • Tòa tiểu hình đã giải quyết nhiều vụ vi phạm nhỏ. (The petty offense court settled many minor violations.)

Synonyms

• Petty court: A court for minor legal matters.
• Misdemeanor court: A court dealing with less serious crimes.

Related Legal Terms

• Hình sự: Criminal (relating to criminal law in general).
• Vi cảnh: Administrative violation (a modern term for minor infractions, often handled outside traditional courts).
• Đại hình: Major crime; felony (historically, the counterpart to "tiểu hình").